Mecazen utanılacak durum...

Kir,
Leke,

Şaibe,

Utanç,

Utanılacak hal.

Utanılacak durum.
Mecazen utanılacak durum.

Utanılacak durum, leke, şaibe.

Mecazi anlamda kir kelimesi, kişinin itibarını zedeleyecek bir durumu ifade eder. 

Kir sözcüğünün diğer anlamları:

Pasak,

Pislik, pasak.

Çirk (Farsça),

Vücudun veya nesnelerin üzerinde oluşan pislik.

Herhangi bir şeyin veya vücudun üzerinde oluşan, biriken pislik; kir pas, pasak.

Siyah frenküzümü ile tatlandırılmış aperatif beyaz şarap veya şampanya.

Kaneme: 

Yağdan gelen pis koku.