Kıssalar,
Arapça: kisas.
Fransızca: représailles.
İngilizce: talion,
Kissa sözcüğünün çoğul şeklidir.
Hikayeler, öyküler.
Fıkralar,
Rivayetler.
Bir suçluyu, başkasına yaptığı kötülüğü kendisine aynı biçimde uygulayarak cezalandırma.
Bir suçluyu, başkasına yaptığı kötülüğü kendisine aynı biçimde uygulayarak cezalandırma.
Bir suçluya ceza olarak, başkasına yaptığı kötülüğün aynısını verme, uygulama.
Eski hukukta öldürme ve yaralama suçlarını işleyen bir kimseyi bu fiilleri aynen kendisine uygulamak suretiyle cezalandırma, misilleme yapma.
Kısasa kısas:
Latince: Quid pro quo.
Göze göz, dişe diş.
Kana kan.
Yapılan kötülüğe aynen karşılık verme.
Yapılan kötülüğün karşılığını aynı biçimde verme, kana kan.
