Yaşar Avunç,
Fransızcadan çevirdiği eserlerle tanınan ödüllü çevirmen.
(D. 3 Ağustos 1927 Bursa - Ö. 23 Ocak 2022 İstanbul).
1946 yılında Balıkesir Lisesini, 1951 yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Roman ve Fransız Filolojisi Bölümünü bitirdi. 1952-1954 yılları arasında Sarre (Saarland) Üniversitesi Avrupa Enstitüsunde eğitim gördü.
Fransızcadan çevirdiği eserlerle tanınan ödüllü çevirmen.
(D. 3 Ağustos 1927 Bursa - Ö. 23 Ocak 2022 İstanbul).
1946 yılında Balıkesir Lisesini, 1951 yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Roman ve Fransız Filolojisi Bölümünü bitirdi. 1952-1954 yılları arasında Sarre (Saarland) Üniversitesi Avrupa Enstitüsunde eğitim gördü.
1954 yılında yurda döndükten sonra Türk bankalarında çalışmaya başladı. Özellikle dış işleri müdürlüğü, dış işlerden sorumlu genel müdür yardımcılığı ve yönetim kurulu üyeliği gibi görevleri üstlendi.
Bir süre Türk Fransız Kültür Derneği başkanlığını yürüttü. Arasında H. Bergson, M. Tournier, Fi. de Balzac, J. Genet, A. Saint-Flxupery, J.J.Rousseau’nun da bulunduğu pek çok Fransız yazar ve düşünürden otuzun üstünde eserini Türkçeye çevirdi. Çeviri Derneği 2oo8 Onur Ödülünü kazandı.
Yaşar Avunç, 23 Ocak 2022 tarihinde 94 yaşında yaşamını yitirdi. Ümraniye’de bulunan Ihlamur Kuyu Mezarlığı’na defnedildi.
