(1755 - 1820)
Asım Efendi 1775 yılında Gaziantep’ te doğdu. Antep’ in bilginler yetiştirmiş bir ailesinden gelir. Babası Seyyid Mehmed Cenani Efendidir. Asım Efendi Doğu kültürü güçlü bir çevrede yetişti. İlk öğrenimden sonra Arapça ve Farsça öğrendi.
Mütercim Asım, Kamus adlı eseri dilimize çevirmek için sekiz yıl süreyle çalıştı. İki ciltlik Tarih’ i de Üçüncü Selim zamanının bir kısmını aydınlatır. Bunlardan başka Arapça’ dan Napolyon’ un Mısır’ ı alması yıllarına ait bir tarih kitabı ile daha birçok kitaplar çevirdi ve birçok eserler yazdı.
Mütercim Asım Efendi 35 yaşında İstanbul’ a geldi.
1796 yılında müderrisliğe atandı.
Asım Efendi 1775 yılında Gaziantep’ te doğdu. Antep’ in bilginler yetiştirmiş bir ailesinden gelir. Babası Seyyid Mehmed Cenani Efendidir. Asım Efendi Doğu kültürü güçlü bir çevrede yetişti. İlk öğrenimden sonra Arapça ve Farsça öğrendi.
Mütercim Asım, Kamus adlı eseri dilimize çevirmek için sekiz yıl süreyle çalıştı. İki ciltlik Tarih’ i de Üçüncü Selim zamanının bir kısmını aydınlatır. Bunlardan başka Arapça’ dan Napolyon’ un Mısır’ ı alması yıllarına ait bir tarih kitabı ile daha birçok kitaplar çevirdi ve birçok eserler yazdı.
Mütercim Asım Efendi 35 yaşında İstanbul’ a geldi.
1796 yılında müderrisliğe atandı.
1807 yılında sarayın Vakanüvisliğine (Tarihçi) getirildi.
Bir süre Selanik Kadılığı yaptı.
İstanbul’da 1820 yılında öldü.
